BISAYA NGA MGA BALAK

Mga bayuk sa gugma, kalipay, kasakit og pakigbisog sa usa ka bisaya sa Singapura.

Tuesday, August 12, 2008

NGANONG BOUT KALIMTAN SA KALIBOTAN ANG MGA IRANUN

›
Bout silang hikalimtan sa mga amerkano Tungod kay mas gamhanan ang ilang mga barko Bout silang hikalimtan sa mga katsila Tungod kay mas bala...
5 comments:
Monday, August 11, 2008

SAMA SA SAMA

›
Sama sa Badjao Gihilantan ang atong gihikawang mga adlaw Sama sa mga taga-sapa Gidaudaug kita sa mga katsila Sama sa mga taga-mindanao Gisak...
Wednesday, August 6, 2008

NGANONG SI LAPU-LAPU USA KA IRANUN

›
Ang panagway sa iyang sundang Panagway sa pangtabas nga kampilan. Ang iyang kusog Kusog sa kumakaon sa pula nga unod. Ang isla nga iyang gih...

UYOK SA TUYOK

›
Kuto sa utok Tubol sa lubot Muta sa maut Tabu sa buta Lubong sa bungol Amang ang manga Ilad sa dila Ulpot sa putol Tipas sa sipat Paka sa pa...

SAMA SA BADJAO

›
Sama sa Badjao Niambak ako sa dagat sa akong huna-huna Sama sa Ubian Nilangoy ang akong huna-huna sa dagat sa kapintas Sama sa Simunol Nagik...
Sunday, August 3, 2008

BEDOK

›
Aso Aso ang akong nakita Nga nilagbas sa nagpundok nga mga kahoy Nagpadulong pahitaas Pahitaas ngadto sa mga panganod Panganod nga naglagito...
Tuesday, July 29, 2008

ABAT VS. BALAK 2

›
Pasensiya ha kay mo-enter kos imong gituki Tungod kay lami man gud kaayo ang imong gihaon Tulukibon kaayo ang panagharong Kulba-hinam kaayo ...
Monday, July 28, 2008

NGANONG NIENTER?

›
Pagtsuyor diha oi! Pagtsuyor nga makamao kang mamalak! Og kinahanglang dili ka mamakak! Kanus-a na highway kanang imong awaaw nga kalag? Hai...
Friday, July 25, 2008

PANGLIMA DUA PULA

›
Gipangitlog sa dragong si Tumang Kaanyag Ang iyang kamaguwangang dragon sa isla sa Makasaitan Tungod sa kalipay sa iyang dragong bana nga si...
Thursday, July 24, 2008

BANSAY-BANSAY SA PAGKASALAMANGKERO

›
(yukbo kang Don Pag-usara) Kining akong balak alang lamang Sa mga dagkog kuto Ang buot gayod nakong ipairok Alang gayod kinis adunay bukas n...
Tuesday, July 22, 2008

MALINGIN

›
Mao kini ang kinapusuran sa alamat Dinhi sa sabakan nga gitipigan sa dagat ...
Saturday, July 19, 2008

THEORY OF THE HILAS CLASS

›
Sa panahon sa makabungog nga rebolusyon sa electronika aduna lang gipahapoy nagsigeg sulod sa langub sa pagtuo nga sila mga piniling lumulop...

ESPLANADE

›
Sud-unga ang duha ka mga mata sa langaw Nga gitusaktusak sa kainit sa adlaw Nga nagbuhat sa labing matahom nga bangaw.
Friday, July 18, 2008

ANATOMIYA SA HUSTISYA

›
Ilang gisukod ang akong oten apil na ang akong ulok giihap usab pila kabuok ang akong bulbol og gitim bang ang gibug aton sa akong mga itlog...
Thursday, July 17, 2008

ANG MGA REBOLUSYONARYO

›
Unang nibutho si Frank Lloyd Wright Nga nagdalag pangutanang form follows function? Apan bugnaw pas kang manang ang tubag sa tanan Maong iya...

LANUN

›
nag inusarang naglayag ang lanong pahilayo sa yuta sa sultan sa pangorap padulong sa lawud sa dagat sa sultan sa mga burikat. lanun=bahasa m...
Wednesday, July 16, 2008

TREATY OF DETROIT

›
nalisang sila sa puti nga kus og? nganong karon natay-og ang palasyo sa hari sa bug uk nga mga itlog?
Monday, July 14, 2008

SYDNEY OPERA HOUSE

›
Usa ka gabii Sa talad kan-anan sa arkitekto Iyang gihiwa-hiwa sa ka-upat ang usa ka itlog nga parat Iyang gipakita ang unod sa structural en...
Sunday, July 13, 2008

SAGRADA FAMILIA

›
gi sugdan ni antonio gaudi ang mga linya sa pagbadlis sa occult symmetry nya iyang gi tungtung ang tinta og brutsa sa puti nga papel nya iya...
Saturday, July 12, 2008

ANG DIKTADOR

›
Ang kahiwi sa bitin tul-id alang sa hiwing lungag sa bitin Ang kahiwi sa mga berdugo sa diktador tul-id alang sa diktador Ang kahiwi sa dikt...

UNSAY MAHITABO

›
Sa imong katungod kung kini yatakan? Madugmok ba kini sama sa gamayng langgam? O mubuto sama sa pugakhang?

ANG KAMINGAW

›
Mahitongod sa kamingaw Dili ako mahimong masayop. Gikan sa hangin sa panit kini motapot. Gikan sa panit mogimok kini padalong sa kasingkasin...

ANG LUBAD NGA MAONG VERSION 2.0

›
Every revolution overthrows the existing power to this extend it is political; Every revolution breaks up the old society to this extend it ...

CEBU DEATH SQUAD

›
(alang kanimo halangdong Mayor Tomas Osmena) tagsa tagsa usab silang nangatagak! BANG! Sama sa uwak! Tagak! BANG! BANG! Sama sa kabog! Tagak...

MANGA API-API

›
Sa dihang nakuha na namo ang mga dokumento nga nagpamatuod nga mga Singaporean citizen na kami nitulo ang luha sa akong asawa apan ako siyan...
Friday, July 11, 2008

DAVAO DEATH SQUAD (DDS)

›
"The only reason there is peace and order in Davao is because of me. " -Mayor Rodrigo Duterte sa usa ka interview sa Time magazine...

IGMAT PAS KAGWANG

›
Silaw sa bulan og tipik sa bitoon Ang akong kaanyag imong simbahon? Silaw sa bulan og tipik sa bitoon sa imong kigol Kanang imong mga padang...

BAYUK A BANGSA

›
(alang kang Vicente Vivencio Bandillo) Pasayloa ako ambongang magbabalak Tungod kay ako nagpa-ulipon Sa balaknong giatayng mga Iranun Ang ba...

MAS DAGHANG NANGAMATAY

›
(alang kang Vicente Vivencio Bandillo) Nga mga patay-gutom Sa dihang nangambak sila Sa nagbagang dagat sa kabuhong Tungod sa ilang pagtuo Ng...

REALPOLITIK

›
( alang kang Adonis Durado) Nagtuo ka nga hugaw kaayo Ang korapsiyon og politika sa Pilipinas? Suwayg trabaho diris Exxon Mobil O sa bisan u...

SAMAL

›
(alang kang Taracea Masah) Daw nagtuwad nga ngipon sa hacksaw ang mga balod kagabii nga gitadlas sa barko sa Simplicio Lines. Gagmay apan da...

PRECISION ENGINEERING

›
Mao kini timan-i Ang mga engineer og architect Giumol gayod alang mabatid sa pamalak Tungod kay gitudloan gayod kami Sa paggamit sa mga pulo...

SA DIHANG NAKITA SA MADYEKERO ANG KALAMBIGITAN SA PAGTAAS SA PRESYO SA GASOLINA, BUGAS OG POLITIKA

›
Ako nalang kang prangkahan nyorito Nga dili na jud ko makakaon sa presyo Sa paglupad pataas sa bugas Kon akong basihan ang akong sweldo Mao ...

BEAUTIFUL GIRLS

›
Anna Sharapova is the noisiest player in the women’s professional Circuit… by yelling at 103.7 decibels, greater than the noise of a small a...
Monday, July 7, 2008

STRENGTH OF MATERIALS ULTIMATE DESIGN

›
Nakita nako sa TV Nga giladlad sa National Geographic Nga gibatbat sa mga engineer og architect Ang kalisod sa problema Sa structural design...

LOBOTOMY ALA BOOM SA SYSTEM OF A DOWN

›
Napasmo ra na siya tan-aw ko! Tungod kay mopili kag sa dili Usa na kana ka pagpili Tungod kay ako labing siguro Dili kana suryalismo Napasmo...
Sunday, July 6, 2008

ANG GAHUM SA ASAWA SA MADYEKERO

›
(alang kanimo kompareng Adonis Durado) Usa ka ordinaryong buntag Nakadesisyon siya nga sayo manglaba Iyang giunag kuha ang mga nagkatipun-og...

ANG HAPPY MEAL VERSION 2.0

›
(subak-duyog ang awit nga pain ni Tupac Shakur) PAIIIIIIN! PAIIIIIN! PAIIIIIIN! BOOOM! DAAHG! BOOOM! DAWG! BOOOOM! DAWG! TSOOOKODOG! TOKOTSO...

LAIN NA SANG BALAK KABAHIN SA NAGBAGANG KASINGKASING

›
(alang kanimo v) Usa kadto ka Dominggo Niadto ko sa Orchard Road Niguho ko sa Orchard MRT Station Tukma jud nga ikasiyam sa kabuntagon Nanug...

BASAH MASAH (1961-2008)

›
Daghan ka kaayog mga tanghaga Abang Oops pasaylo kay mas gusto diay nimong Tawgon takag Kak Basah Tungod kay matud mo mas daghang matingala ...

MG LEKSIYON NGA MAKUTLO GIKAN SA MAANYAG NGA EXECUTIVE SA ISLAND LIFE INSURANCE COMPANY

›
Sa pag-abot sa ikasiyam sa buntag niguho ang iyang kaanyag og kahumot sa lawak. Hi pinaypay! Hi pinoypoy! Nya nangatawa dayon ming duha. Ny...

SA DIHANG NAHUBOG NA SAD SA NEO-MARXISTS DIALECTICS ANG MAGBABALAK

›
(alang kanilang noel, nilo, olive, armamina, tonton, ven og sa uban pang mga-matud pa ni emman lacaba- companions of my youth) Unsa ang pres...

NAKITA KO IKAW SA TABOAN SA JURONG EAST BISAYANG WALT WHITMAN NAKITA KO IKAW

›
(yukbo kang Ernesto Lariosa) Nakita ko ikaw Senyor Ernesto Lariosa sa paguho ko pa lang sa tren sa Jurong East. Sa dihang gisugat ako sa bug...
Sunday, June 22, 2008

THE REBEL

›
(yukbo kang Tim Adlawan og Robrt Pableo Lim Duha ka mga higanting rebelde sa bisayang pamalak) Sa dihang usa ka gabii naputos sa labing ito...
Saturday, June 21, 2008

NGANONG NASANGAD ANG BARKO NI MAGELLAN NGA USA MAN UNTA SIYA KA BATID NGA MANGLAWIGAY SA DAGAT?

›
Nangutana siya kanako kung nakaila ko sa sa dahong barko apan pag-ukab pa sa akong baba giukob niya ang iyang nagbaga nga baba sa akong baba...

NGANONG NAKAINGON KO NGA ANG THEORY NGA THE END OG HISTORY NI FRANCIS FUKUYAMA BAG-ONG DAAN

›
Sa pagpadulong namo sa Singapore Nalangan ang among paglupad Tungod kay usa sa mga pasahero Nagsukasuka sa kahubog Sa iyang gahum pagkakongr...

FAQS KABAHIN SA BALAOD SA EQUILIBRIUM

›
The summation of negative and positive forces must be equal to zero to achieve equilibrium. -Varegnon Unsay mahitabo kung mas kusgan ang pwe...

ANG MISTERYOSONG JOHORE BARUH

›
Ang Singapore og Malaysia pwerting duola ra. Kanang Mandaue og Mactan nga distansiya susama jud ana. Ang Singapore adunay taytayan nga alang...

NGANONG NANGUTANA PA BAHIN KANAKO ANG AKONG MGA KARIBAL SA NEGOSYO? SAMAN JOY ILANG GUSTO?

›
(yukbo kang Pantaleon Auman) Nagpahibalo kanako ang akong asawa nga hangtod karon daghan lang gihapon sa akong mga karibal sa negosyo ang na...

ANG UNOM KA MGA BABA SA KAMATAYON

›
Ang akong kontrata nagkanayon tin-aw kaayo ang mga pulong nga nagkanayon siyam ka tuig sa Jurong. Ang akong manager nagkanayon siya nagkanay...

NGANONG GIKINAHANGLANG MAGTAKUBAN ANG MGA IRANUN?

›
Nganong adunay Lanao sa Mindanao? Nganong sa Sabah adunay Ranau? Nganong adunay Leyte sa Pilipinas? Nganong adunay Reteh sa Indonesia? Ngano...
Monday, June 9, 2008

FAQS KABAHIN SA BISAYANG BATO

›
Unsa ang bato? Ang huni nga inig bunal morag mangaboak ang atong ulo. Unsa ang bisayang bato? Ang huni nga inig bunal morag mabuak ang monay...

NIBUTHO NA USAB ANG NUMERO NGA MAGUWANG SA YAWA

›
Yesterday, Akihabara hugged the headlines when it became the scene of a horrifying stabbing incident that left at least seven people dead a...

ANG LUCKY PLAZA SA ORCHARD ROAD, SINGAPORE

›
ang matias usa ka paraiso sa mga pagkaong pitso, atay, batikolon, pako og paa susama gayod nianang paa sa nagpakigol nga ilocana o ni...
Wednesday, May 28, 2008

NAKODA PULA

›
A veteran navigator informed Darymple that proven Weather signs were passed on from one generation to the next. The most important signs wer...

DUKUN MONA

›
Iyang gihunghungan ang hanging habagat Sa mga pulong nga makapakurat bisan sa mga kalag Og iyang gihubo ang sapot nga nitapot sa ilang lawas...

AGOSTO

›
Tungod kay moabot na usab ang buriring sa bulan sa Agosto Nga matod sa dukun mao ang tinuorayng hubad sa isdang bato Tungod kay tingbutho us...
Sunday, May 18, 2008

PANGLIMA ENAM TAUPAN

›
The Vikings of Asia laid claim to being the true lords of the eastern seas. -James Francis Warren Gikumotkumot sa daw puthawng kamot Ang iya...
Thursday, May 8, 2008

ANG SULTAN SA PANGORAP

›
Alungi bisalla alenyap na bangsa (Lost language, vanished people) -old Samal Bajau Laut adage Dungan sa paghugpa sa kangitngit Ni andar ang ...
Saturday, May 3, 2008

BISA + SAYA = BISAYA

›
bisa = poison saya = I -oxford mini-study Indonesian dictionary bisa=venom saya=I -collins bahasa malaysia dictionary Didto sa tubig nga daw...
Friday, May 2, 2008

FAQS : ARS POETICA

›
1. FLORES SA KADAGATAN SA BOGAN Unsay alamat sa isla sa bogan? Nasod sa mga x. Unsa kuno ang libak nga anaa sa kadagatan sa bogan? Badlis ng...

›
2. ANG BALAOD SA PAGLUTAW Unsa kuno ang libak nga nilutaw? Sakayan! Unsa nga sakayan? Pang bata! Diin kuno nakit-i? Sa boyan sea!
Sunday, April 27, 2008

KUNG ANG PULONG BATO USA PA GAYOD KA BATO DUGAY NANG NABUAK KANANG IMONG ULO

›
In this world everything has its own purpose; even injustice has its purpose. What is the purpose? It is to be fought.” -Pramoedya Ananta To...
Saturday, April 26, 2008

ISDANG BATO SA DAGAT SA POLITIKA

›
The raging ocean that covered everything was engulfed in total darkness, And the power of God was moving over the water. Then God commanded,...
Home
View web version

About Me

My photo
Leo Bob Flores
bisaya nga nitugpa sa singapura
View my complete profile
Powered by Blogger.